Übersetzen Deutsch Arabisch إِدَارَةٌ دِينَامِيَّةٌ

relevante Treffer

• die Gruppendynamik (n.)
  دينامية الجماعة
  mehr ...
• die Bremsdynamik (n.) , {Auto.}
  دينامية الفرملة {سيارات}
  mehr ...
• die Fahrdynamik (n.) , {Auto.}
  دينامية القيادة {سيارات}
  mehr ...
• der dynamische Problem (n.) , {ind.}
  مشكلة دينامية {صناعة}
  mehr ...
• die dynamische Viskosität (n.) , {Umwelt}
  لُزوجَة دينامية {بيئة}
  mehr ...
• die dynamische Simulation (n.) , {Umwelt}
  مُحاكاة دِينامية {بيئة}
  mehr ...
• die dynamischen Variablen (n.) , Pl., {ind.}
  مُتغيّرات دينامية {صناعة}
  mehr ...
• die Landnutzungsdynamik (n.) , {Umwelt}
  دينامية الانتفاع بالأرض {بيئة}
  mehr ...
• die Personalführung, Organisation und Management (n.) , {verwaltung.}
  إدارة شؤون الموظفين والتنظيم والإدارة {إدارة}
  mehr ...
• das Management (n.) , [pl. Managements]
  إِدَارَةٌ [ج. إدارات]
  mehr ...
• das Direktorat (n.) , [pl. Direktorate]
  إِدَارَةٌ [ج. إدارات]
  mehr ...
• das Quartiersmanagement (n.)
  إدارة الحي
  mehr ...
• die Administration (n.) , [pl. Administrationen] , {Pol}
  إِدَارَةٌ [ج. إدارات] ، {سياسة}
  mehr ...
• das Direktionsrecht (n.) , {Recht}
  الحق في الإدارة {قانون}
  mehr ...
• die Direktion (n.) , [pl. Direktionen]
  إِدَارَةٌ [ج. إدارات]
  mehr ...
• die Führung (n.) , [pl. Führungen] , {Verw.}
  إِدَارَةٌ [ج. إدارات] ، {أعمال}
  mehr ...
• die Verwaltung (n.) , [pl. Verwaltungen] , {Recht}
  إِدَارَةٌ [ج. إدارات] ، {قانون}
  mehr ...
• das Mnagement (n.)
  إِدَارَةٌ
  mehr ...
• das Ingangsetzen (n.) , {Pol}
  إِدَارَة {سياسة}
  mehr ...
• die Behörde (n.) , [pl. Behörden]
  إِدَارَةٌ
  mehr ...
• Patient Blood Management {Med}
  إدارة الدم {طب}
  mehr ...
• die Intendanz (n.)
  إِدَارَةٌ [ج. إدارات]
  mehr ...
• die Unternehmensführung (n.) , [pl. Unternehmensführungen]
  إِدَارَةٌ
  mehr ...
• die Bewirtschaftung (n.) , [pl. Bewirtschaftungen] , {Umwelt}
  إِدَارَةٌ {بيئة}
  mehr ...
• in der Geschäftsführung
  في الإدارة
  mehr ...
• die Leitung (n.) , [pl. Leitungen] , {Verw.}
  إِدَارَةٌ [ج. إدارات] ، {مجال الإدارة}
  mehr ...
• das Amt (n.) , [pl. Ämter]
  إِدَارَةٌ
  mehr ...
• die Geschäftsleitung (n.)
  إِدَارَة
  mehr ...
• die Bewältigung (n.)
  إدارة {أزمة أو مشكلة}
  mehr ...
• das Dezernat (n.) , {verwaltung.}
  إدَارَة {إدارة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Der spezielle und einzigartige Charakter der Verwaltungsregeln, Vorschriften und internen Verfahren der Organisation hindert neu rekrutierte Mitarbeiter daran, diese Verwaltungs- und Logistikfunktionen in der dynamischen Anfangsphase einer Mission zu übernehmen, wenn sie keine gründliche einschlägige Ausbildung erhalten haben.
  وتحول الطبيعة الفريدة والمحددة للقواعد الإدارية للمنظمة ونظمها وإجراءاتها الداخلية دون قيام موظفين جدد بأداء هذه الوظائف الإدارية والتعبوية في الظروف الدينامية لبدء البعثات دون قدر كبير من التدريب.